Kenka Lèkovich wurde in Fiume/Rijeka, Kroatien geboren. Sie lebt und arbeitet als Schriftstellerin und freie Journalistin im italienischen Triest. Unter ihren Veröffentlichungen finden sich Gedichtbände wie Senza difese und poesie nel rock quotidiano, Dramen, unter anderem Ragazza che precipita (2000), Hörspiele, Essays, Romane und Novellen, wie Le strage degli anatroccoli (1995) und L’ascoltatrice di alberi, 2004 vom Ricercare Literaturfestival ausgezeichnet.
2003 nahm Kenka Lèkovich am Literaturprojekt Die Poetik der Grenze der Stadt Graz teil und wurde zur „Stadtschreiberin“ von Graz ernannt. „Für mich bedeutet das Schreiben etwas zu erschaffen, oder vielmehr, das linguistische Babel, zu dem ich aufgrund meiner persönlichen Geschichte und der meiner Region gehöre, wiederzugeben; wenn es tatsächlich wahr ist, dass „die Sprache das Zuhause des Seins“ ist (Martin Heidegger) und umgekehrt, dass „Menschen das Zuhause der Worte“ sind (Chingiz Aitmatov)“. Kenka Lèkovich schrieb das Libretto zu An Index of Metals, Deutsche Erstaufführung im Rahmen des ISCM World New Music Festival 2006 am Forum Neues Musiktheater.